SNS : July 6

SNS : July 6

Friday, July 06 2012 

어젯밤 잔잔한 빗소리에... 막걸리와... 파전... 꺄오^0^ 오랜만에 진영이형과 재미난 이야기를 나누며~ 서로의 대박!!!을 응원했다 크크 

Yesterday night in the tranquil rain... Makkeolli and... pajeon... Wow ^0^ Shared interesting stories with Jinyoungie hyung after a long time~ Cheered each other on to become a smash HIT!!! 크크

 เสียงฝนตกเบาๆ เมื่อคืน... กับไวน์มักกอลรี... กับพาจอน (พิซซ่าต้นหอมเกาหลี) ก๊าก^0^ และได้คุยเรื่องสนุกๆ กับพี่จินยองที่ไม่ได้เจอกันนาน~ และต่างเชียร์กันสุดๆ คึๆ

 

NOTE: Makkeolli - raw rice wine,Pajeon - big pancake (something like Korean pizza) 

 

@dlwnsghek: @0430yes 좀 마셨네 얼굴 빨간거봐 ㅋㅋ / You did drink a little, didn't you. Look at that red face ㅋㅋ / ดื่มสินะ ดูสิหน้าแดงด้วย คิๆ  

@0430yes : @dlwnsghekㅋㅋㅋ

 

Kor-Eng: Egle @2pmalways | Kor-Thai: Tik,Loverzai @2pmalways

 

원더걸스 콘서트 다녀왔습니다~ ^^ 너무 너무 잘봤어요~ ㅋㅋㅋㅋㅋ Wonder Girls are Wonderful! = ]

Came back from Wonder Girls concert~ ^^ I enjoyed it very very much~ ㅋㅋㅋㅋㅋ Wonder Girls are Wonderful! = ] 

ผมไปคอนเสิร์ตวันเดอร์เกิร์ลส์มาครับ~ ^^ สนุกมากๆ ครับ คิๆๆๆๆ Wonder Girls are Wonderful! = ] 

 

    

진짜 진짜 감동!! 고마워요 여러분ㅠㅠ 빨리 멋진 무대로 인사드릴께요!! 사랑해요♥굿나잇pic.twitter.com/QDzJDMyY
Really really touched!! Thank you everyoneㅠㅠ I will greet you soon on an exciting stage!! ILU♥G'nightpic.twitter.com/QDzJDMyY
ประทับใจจริงๆๆๆ !! ขอบคุณครับทุกคน ㅠㅠ จะรีบไปทักทายด้วยโชว์ที่ยอดเยี่ยมนะครับ!! รักนะ♥กู้ดไนท์pic.twitter.com/QDzJDMyY

 

우리의 섹시레이디즈~ 원더걸즈~ ^^ 콘서트 파이팅이다!!! ^0^
Our sexy ladiez~ WonderGirls~^^ Fighting on the concert tonight!!!^0^

เซ็กซี่เลดี้ของพวกเรา~ Wonder Girls~ ^^ คอนเสิร์ตสู้ๆ นะ!!! ^0^ 

 @taeccool : @0430yes 은근 자기 곡 홍보ㅋㅋㅋ /  

a self-promo in disguiseㅋㅋㅋ/ แอบโปรโมตเพลงตัวเอง คิๆๆ

 

30분 남았다 ... 두근두근ㅠㅠ
30 minutes left... Nervousㅠㅠ
อีก 30 นาที... ตึ้กตั้กตี้กตั้ก ㅠㅠ  

Kor-Eng: Egle,rangkat @2pmalways | Kor-Thai: Loverzai @2pmalways

 

 

원더걸스 콘서트!!  pic.twitter.com/9vQOAfRh

WONDERGIRLS CONCERT!!  pic.twitter.com/9vQOAfRh

 

현조형 결혼 축하해!! 행복하게 살아용~!!ㅋㅋㅋ pic.twitter.com/KyWlu3Dg
Hyunjo hyung congratulations on your wedding! Live happily ever after~!!ㅋㅋㅋ
ยินดีกับงานแต่งงานของพี่ฮยอนโจครับ!! อยู่ด้วยกันอย่างมีความสุขน้าาา~!! คิๆๆ 

 

다음엔 아침 알람 만들어봐야겠군ㅋㅋㅋ
Next time I should try and make a morning alarm ring-tone ㅋㅋㅋ
คราวหน้าต้องลองเสียงปลุกตอนเช้าซะและ คิๆๆ

  

*แทกปล่อยเพลงในคาเฟ่หลักอีกครั้ง 

Taec's Autotune message for Hottest DOWNLOAD CLICK

 

 

Trans for Taec's Audio Message for Hottest ( credit: @NOLOVExARIN )

  Hottest everyone, try talking using auto tune~~~ It's summer~ Flu during summer is really scary~~~~ I will now spoof and go~~~~ Three, two, one, everyone, bye~~~~ Spoof!  

ฮอทเทส ทู้กคนคร้าบ ผ้มจะขอพูดด้วยออโต้จูนนะครัฟ หน้าร้อนแล้วแอ๊วแอ๊ว หวัดหน้าร้อนช้าง~~~~~ น่ากลัว ระวังเป็นหวาดกันด้วยอ้วยอ้วย ตอนนี้ผมขอตัว แว้บ ก่อน เอาละ ทรี ทู วัน ทุกคน บ้ายยยยยยยยยยยยย บาย ฟิ้ว♥

 

Kor-Eng: Egle,rangkat @2pmalways | Kor-Thai : Tik @ 2pmalways