[Th/Eng] Wooyoung's chatting on 9 July

[Th/Eng] Wooyoung's chatting on 9 July

Tuesday, July 10 2012 

Room : Only Girl ^^

WY: Hello ^^  ยินดีที่ได้พบกันครับ ^^ 
Fan: You were awesome today  วันนี้เท่มากเลยค่ะ 
WY: Thank you  ขอบคุณครับ  
Fan: Best best  สุดยอดๆ  
WY: I'm not fully satisfied about today T_T  วันนี้ผมรู้สึกเสียดายมาก ㅠㅠ 
Fan: How come? T__________T  ทำไมล่ะ? ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 
WY: I dunno T_T  ไม่รู้สิㅠㅠ 
Fan: T_T 
WY: Hmm T_T  ฮืม ㅠㅠ
Fan : Oppa, I translated today's showcase live and overseas fans were very happy for you วันนี้ฉันแปลถ่ายทอดสดโชว์เคสของพี่ด้วยนะ แฟนต่างประเทศชอบมากๆ เลย 
WY: Haha that feels great ^^  ฮ่าๆ รู้สึกดีจัง ^^ 
Fan: Oppa, you're so big now... Global  ตอนนี้พี่ไม่ใช่เล่นเลย ระดับโลก... 
WY: ^^
Fan: I'm spreading news about you to my friends kkkk  ฉันตั้งใจขยันโปรโมทให้เพื่อนๆ ฟังด้วยนะ คิๆๆๆ  
WY: Well done ^^  เก่งมากครับ ^^ 
Fan : Thai fans absolutely love Wooyoung's solo!!!!!! ^^ kkk  แฟนไทยชอบโซโล่ของอูยองมากๆ เลยค่ะ!!!!!! ^^ คิๆๆ 
WY: Thank you ~ !!  ขอบคุณครับ ~ !!  
WY: Now ...  ตอนนี้ ... 
Fan: No...  เฮือก...  
WY: I'm off to sleep kkk  ผมจะไปนอนแล้วครับ คิๆๆ  
Fan: T_____________T
WY: See you later ^^ ไว้เจอกันอีกครัฟ^^
WY: Goodnight~!! กู้ดไนท์~!!

 Kor-Thai : Tik@2pmalways | Kor - Eng : Haeda@2pmalways