SNS : September 13

SNS : September 13

Wednesday, September 12 2012   

우영이가 자두맛사탕을 나한테 먼저 줬다
I was the first Wooyoungie gave a plum-flavoured candy to.

@0430yes > @Jun2daKAY 네 형~ ^0^  / Yep Hyung~ ^0^

우영이가 아까 나 혼자 김치찌개 먹을 때 기다려줬다
Just now Wooyoungie waited for me while I ate kimchi jjigae alone.
เมื่อกี้อูยองรอผมกินแกงกิมจิคนเดียว 

우영이가 김치만두를 나한테 먼저 줬다
I was the first Wooyoungie gave a kimchi dumpling to.
อูยองให้เกี๊ยวกิมจิผมก่อน
@0430yes > @Jun2daKAY 그래서~ ?? ^^ 우영이는?? / And so~?? ^^ What about Wooyoungie? แล้วไง~?? อูยอง?? 
@Jun2daKAY > @0430yes 섹시레이디다 / It's Sexy Lady. เซ็กซี่เลดี้

차칸남자 재미있어요! ㅋㅋ 우리 중기형 나오니깐 자연스럽게 보게 되네요. 여러분도 본방사수!!
'Kind Man' was fun! ㅋㅋ I naturally watched it cos our Joonggi hyung is on it. You should all watch it too!!
kind man สนุกอะ คิๆๆ พี่จุนกีเล่นก็เลยดู ทุกคนก็อย่าพลาดดูสดนะครับ!! 

어떤 무언가로부터 느낄수있는 지속적인 행복은 그 행복의 가치와 소중함을 너무나 잘 알고있는것이고 또 바로 내일이라도 사라질수도 있다는걸 잘 알고있어서라고 생각한다..!!
I think that continuous happiness comes from something when you know exactly the value and preciousness of that happiness, and also the fact that it could disappear as soon as tomorrow..!!
ความสุขที่รู้สึกได้อย่างต่อเนื่องจากอะไรบางอย่าง ผมรู้ดีถึงคุณค่าและความสำคัญของความสุขนั้น และรู้ว่าพรุ่งนี้ความสุขนั้นก็อาจหายไปได้...!!
진짜 진짜 모두 고생하셨습니다...ㅠㅠㅠ
Everyone worked really really hard today...ㅠㅠㅠ
ขอบคุณทุกคนมากๆ จริงๆ ครับ...ㅠㅠㅠ
Always... 사랑을 숨 쉬게 했고...
Always... made love come to life...
Always... หายใจเป็นรัก... 

Kor-Eng: Egle,Haeda @2pmalways | Kor-Thai: Tik @2pmalways