SNS : September 17

SNS : September 17

Monday, September 17 2012   

RT @2AMkwon 어제밤에 준호가 아픈데도 불구하고 촬영장까지 놀러와줬어요!!! 고맙다 잊누너!!! 너땜에 다래끼가 쏙 들어간것 같으다~~~~!!

Yesterday Junho came to the filming set even though he's ill! Thank you It Nuneno!! 

 คืนเมื่อวานจุนโฮเจ็บอยู่แท้ๆ แต่ก็ยังมาเยี่ยมถึงที่ฉากถ่ายทำ!!! ขอบใจนะ อิจนูนอ!!!

เพราะนายตากุ้งยิงฉันยุบเลย~~~~!!

 

비가 갑자기 심각하게 내리네요ㅠㅠㅠ 다들 빗길 조심하시고 안전운전 하세요~

It's suddenly raining cats and dogs T.T Everyone be careful on the wet road, drive safely~

อยู่ดีๆ ฝนก็ตกหนักเชียวㅠㅠㅠ ทุกคนระวังถนนลื่น ขับรถปลอดภัยนะครับ~

 

 

 

 

Chan's fantalk :

[Fan] I'm desperate for fighting, too... ฉันก็ต้องสู้สุดใจเหมือนกัน...[CS] Something happened?! Cheer up~fighting!! มีเรื่องอะไรเหรอครับ?! เข้มแข็งไว้~สู้นะ!!

[Fan] Chansung oppa, I've been living with only 3 hours of sleep for a week now. Help พี่ชันซอง ฉันนอนวันละ 3 ชม.มาอาทิตย์นึงแล้ว ช่วยด้วยค่ะ [CS] Oh my ㅠㅠ You should at least eat well ㅠㅠ โถ ㅠㅠ อย่างน้อยก็กินให้อิ่มนะ ㅠㅠ

[Fan] I've got mid-terms in a few daysㅠㅠPlease say fighting!! อีกไม่กี่วันจะสอบกลางภาคแล้วค่ะㅠㅠขอพลังหน่อย!! [CS] Do well in your mid-terms!!! I said do~ well!! (parody of Gag Concert) ขอให้ทำข้อสอบกลางภาคได้นะ !!! ขอให้สอบ ผ่~าน!

[Fan] Pls suggest a book for ppl like me at the book store for an hour...พี่คะช่วยแนะนำหนังสือสำหรับคนที่เดินอยู่ในร้านหนังสือมาชั่วโมงนึงและไม่รู้จะอ่านหนังสืออะไรอย่างฉันหน่อยสิคะ [CS] Read George Orwell's Animal Farm ㅋ I'm gonna read it too ㅋ ลองอ่านหนังสือฟาร์มสัตว์ของ George Orwell ดูสิครับ คิๆ ผมก็กำลังจะอ่านเหมือนกัน คิ

 

웃어욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ pic.twitter.com/eCbRj8JO

Smileㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ / ขำอ๊ะ คิๆๆๆๆๆๆๆ

 

 

 

 

 

[Fan] I have an urge to photoshop your face on it......ㅋㅋㅋㅋ คิๆๆ อยากให้รวมหน้าพี่เข้าไปด้วยใช่มะ... คิๆๆๆ [CS] Don't do that ㅋㅋ อย่านะ คิๆ

[Fan] Please reply me, too...Oppa, please... ตอบฉันบางสิ... นะพี่นะ... [CS] Here^^ นี่ไง ^^

 

백아연 화이팅!!! ^^이제야 올리네요 흐흐 ..ㅋㅋ

Baek Ayeon fighting!!! ^^Uploading it now heuheu ..ㅋㅋ 

เพ็กอายอน สู้ๆ!!! ^^ เพิ่งจะอัพรูปอะนะ หึๆ คิๆ 

 준수형과 스케줄 끝나고 들어가는길 ~ 나도 아연이랑 찍은 사진 있지롱~

블루커플?! ~ ^^ Good night~ ☆☆

Schedule done, going back with Junsu hyung I also took a photo with Ayeonie

Blue couple?! ^^ Good night ☆☆

ทำงานกับพี่จุนซูเสร็จแล้วกำลังกลับ ผมก็มีรูปกับอายอนเหมือนกัน~

คู่สีน้ำเงิน?!~^^ Good night~☆☆

 

Kor-Eng: Egle,Haeda @2pmalways | Kor-Thai: Tik @2pmalways